diff -u bidentd-1.1.1/debian/po/es.po bidentd-1.1.1/debian/po/es.po
--- bidentd-1.1.1/debian/po/es.po
+++ bidentd-1.1.1/debian/po/es.po
@@ -1,45 +1,58 @@
+# Translation of bidentd_1.1.1-1 to Spanish
+# Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bidentd package.
 #
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
+#  Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
+#  documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
+#  formato, por ejemplo ejecutando:
 #         info -n '(gettext)PO Files'
 #         info -n '(gettext)Header Entry'
 #
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
+# los siguientes documentos:
 #
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# - El proyecto de traducción de Debian al español
+#   http://www.debian.org/intl/spanish/
+#   especialmente las notas y normas de traducción en
+#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
 #
-#, fuzzy
+# - La guía de traducción de po's de debconf:
+#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
+# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
+# traducción de Debian al español (<debian-l10n-spanish@lists.debian.org>)
+#
+# Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: bidentd_1.1.1-1_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: terpstra@debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-14 22:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-19 18:53+0100\n"
+"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../templates:1001
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Be very quiet, Be quiet, Log all requests, Be somewhat verbose, Be quite "
 "verbose, Be really verbose, Manual config"
 msgstr ""
-"Muy callado, Callado, Registrar peticiones, Poco prolijo, Bastante prolijo, "
-"Muy prolijo"
+"Muy silencioso, Silencioso, Registrar todas las peticiones, Algo prolijo, Bastante prolijo, "
+"Muy prolijo, Configuración manual"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:1002
 msgid "Logging level for bidentd:"
-msgstr "Elija el nivel de registro para bidentd"
+msgstr "Nivel de registro de bidentd:"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -47,14 +60,11 @@
 msgid ""
 "Bisqwit's IDENT Daemon can emit various amounts of information to the daemon "
 "facility of the system logs."
-msgstr ""
-"El demonio IDENT de Bisqwit puede emitir diferentes cantidades de "
-"informaci�n al demonio de registros del sistema."
+msgstr "El daemon IDENT de Bisqwit puede emitir diferentes cantidades de información al daemon de registros del sistema."
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:1002
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The choices have the following meaning:\n"
 "  \"Be very quiet\"        Log nothing\n"
@@ -69,70 +79,20 @@
-"  \"Muy Callado\"\t\tNo registrar nada\n"
-"  \"Callado\"\t\t\tRegistrar s�lo los errores\n"
-"  \"Registrar peticiones\"\tRegistra las peticiones (puede generar\n"
-"\t\t\tmucho ruido)\n"
-"  \"Poco prolijo\"\t\tRegistra un poco m�s que \"Registrar\n"
-"\t\t\tpeticiones\"\n"
-"  \"Bastante Prolijo\"\t\tRegistra m�s que \"Prolijo\"\n"
-"  \"Muy prolijo\"\t\tRegistra mucho (generar� mucho ruido)"
+"  Muy siencioso\t\tNo registrar nada\n"
+"  Silencioso\t\t\tRegistrar sólo los errores\n"
+"  Registrar todas las peticiones\tRegistrar todas las peticiones (puede\n"
+"\t\t\t\tgenerar mucho ruido)\n"
+"  Algo prolijo\t\t\tRegistrar un poco más que Registrar todas\n"
+"\t\t\t\tlas peticiones\n"
+"  Bastante Prolijo\t\tRegistrar aún más que Algo prolijo\n"
+"  Muy prolijo\t\t\tRegistrar mucho más (generará mucho ruido)\n"
+"  Configuración manual\t\tNo tocar inetd.conf"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:1002
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You should choose \"Log all requests\" unless you know you need one of the  "
 "other choices. The verbose options are mostly useful for debugging."
 msgstr ""
-"Deber�a escoger \"Callado\" a menos que sepa que necesita una de las otras "
-"opciones. Las opciones prolijas son mayormente �tiles para depuraci�n."
-
-#~ msgid "Configure Bidentd now?"
-#~ msgstr "�Quiere configurar Bidentd ahora?"
+"Debería escoger Registrar todas las peticiones salvo que sepa que necesita alguna de las otras "
+"opciones. Las opciones prolijas son útiles principalmente para depuración."
 
-#~ msgid ""
-#~ "You have two options for configuring Bisqwit's IDENT Daemon. The first is "
-#~ "to answer these questions, in which case a configuration is set up for "
-#~ "you.  Alternatively, you can configure it by hand.  You can only choose "
-#~ "one or the other, but you can revisit your choice at any time by running "
-#~ "\"dpkg-reconfigure bidentd\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Puede configurar el demonio IDENT de Bisqwit de dos formas. La primera es "
-#~ "responder estas preguntas para crear un fichero de configuraci�n a su "
-#~ "medida.  Alternativamente, puede configurarlo a mano.  S�lo puede "
-#~ "seleccionar una u otra, pero puede volver a reconfigurar ejecutando "
-#~ "\"dpkg-reconfigure bidentd\"."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "If you accept configuring now, you will get more questions. Finally any "
-#~ "existing configuration that you have will be wiped out and a new one is "
-#~ "installed based on your answers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si responde \"S�\" a esta pregunta, se le preguntar�n m�s y finalmente "
-#~ "cualquier configuraci�n que tenga se borrar� para instalar la nueva."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "In that case, any changes you make manually to the bidentd configuration "
-#~ "will be overwritten at each upgrade."
-#~ msgstr ""
-#~ "No'tese que si responde \"S�\" a esta pregunta cualquier cambio manual "
-#~ "que haga ser� borrado en cada actualizaci�n."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Do not accept if you want to hand-tune your bidentd configuration or you "
-#~ "already have a config you don't want to be wiped out."
-#~ msgstr ""
-#~ "Deber�a responder \"No\" si necesita afinar a mano su configuraci�n de "
-#~ "bidentd o si ya tiene una configuraci�n que no quiere borrar."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "If this is an initial installation, and you refuse configuring now, an "
-#~ "entry for \"bidentd\" will not be created in your inetd configuration. In "
-#~ "such a case you will have to add one manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si esta es su primera instalaci�n y selecciona \"No\" no se crear� una "
-#~ "entrada para \"bidentd\" en la configuraci�n de inetd. En ese caso "
-#~ "necesitar� hacerlo a mano."
diff -u bidentd-1.1.1/debian/control bidentd-1.1.1/debian/control
--- bidentd-1.1.1/debian/control
+++ bidentd-1.1.1/debian/control
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 Package: bidentd
 Architecture: any
-Depends: ${shlibs:Depends}, netbase, debconf | debconf-2.0
+Depends: ${shlibs:Depends}, netbase, debconf | debconf-2.0, openbsd-inetd | inet-superserver
 Provides: ident-server
 Conflicts: ident-server
 Description: Bisqwit's identd for NAT proxying
diff -u bidentd-1.1.1/debian/changelog bidentd-1.1.1/debian/changelog
--- bidentd-1.1.1/debian/changelog
+++ bidentd-1.1.1/debian/changelog
@@ -1,3 +1,13 @@
+bidentd (1.1.1-1.1) unstable; urgency=medium
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix FTBFS with GCC 4.3 (Closes: #417116).
+  * Fix postinst hangs (Closes: #427306).
+  * Depend on inet-superserver (Closes: #466105).
+  * Update Spanish debconf translation (Closes: #419208).
+
+ -- Luk Claes <luk@debian.org>  Sat, 08 Mar 2008 16:00:46 +0000
+
 bidentd (1.1.1-1) unstable; urgency=low
 
   * Acknowledge NMU (closes: #391162, #389639, #376834, #349802, #333262, #313155, #331760, #365189)
diff -u bidentd-1.1.1/debian/bidentd.postinst bidentd-1.1.1/debian/bidentd.postinst
--- bidentd-1.1.1/debian/bidentd.postinst
+++ bidentd-1.1.1/debian/bidentd.postinst
@@ -19,7 +19,9 @@
  esac
  
  # Disable any other ident service, not just us. This prevents conflicts.
- update-inetd --disable ident
+ if [ -x /usr/sbin/update-inetd ]; then
+   update-inetd --disable ident
+ fi
  
  if [ "x$opt" != "xUSER" ]; then
   CONF_STR="ident\tstream\ttcp\tnowait\troot\t/usr/sbin/bidentd bidentd $opt"
@@ -30,3 +32,7 @@
  # Re-enable the manual settings too
- update-inetd --pattern "/usr/sbin/bidentd" --enable ident
+ if [ -x /usr/sbin/update-inetd ]; then
+   update-inetd --pattern "/usr/sbin/bidentd" --enable ident
+ fi
+ 
+ db_stop
 fi
only in patch2:
unchanged:
--- bidentd-1.1.1.orig/main.cc
+++ bidentd-1.1.1/main.cc
@@ -1,3 +1,5 @@
+#include <cstdlib>
+#include <cstring>
 #include <cstdio>
 #include <cerrno>
 #include <cstdarg>
