diff -ru debian-goodies-0.55.pristine//debian/control debian-goodies-0.55/debian/control
--- debian-goodies-0.55.pristine//debian/control	2010-10-02 19:02:58.000000000 +0100
+++ debian-goodies-0.55/debian/control	2011-01-19 22:11:23.712925616 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 Package: debian-goodies
 Architecture: all
-Depends: dctrl-tools | grep-dctrl, perl, curl, python (>= 2.4), whiptail | dialog, less, ${misc:Depends}
+Depends: dctrl-tools | grep-dctrl, perl, curl, python (>= 2.4), whiptail | dialog, sensible-utils, ${misc:Depends}
 Recommends: lsof
 Suggests: popularity-contest, xdg-utils, zenity
 Conflicts: debget
diff -ru debian-goodies-0.55.pristine//debmany/debmany debian-goodies-0.55/debmany/debmany
--- debian-goodies-0.55.pristine//debmany/debmany	2010-05-26 11:34:24.000000000 +0100
+++ debian-goodies-0.55/debmany/debmany	2011-01-19 21:51:51.084925304 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 # description: select manpages+docs of any [not] installed debian package
 # comment:     debmany is based on the work of debman and debget
 # gui uses:    whiptail (preferred), dialog or zenity as well
-# other uses:  curl, less (can be overwritten: -o)
+# other uses:  curl, sensible-pager (can be overridden: -o)
 # optional:    -k -g -x: kfmexec gnome-open xdg-open (xdg-utils)
 # This is free software.  You may redistribute copies of it under the terms of
 # the GNU General Public License <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 # defaults
 mancmdline="man %s"     # manpageviewer
-othercmdline="less %s"  # viewer for other files
+othercmdline="sensible-pager %s"  # viewer for other files
 
 curdir=`pwd`
 
@@ -53,8 +53,8 @@
              The list of files is displayed in a dialog.
              Supported locations for debian packages are: Local .deb-file,
              a package in the repository or an installed package.
-             The default for manpages is man - less is used for other files.
-             Default can be overwritten with -k|-g|-x and -m -o.
+             The default is man for manpages, sensible-pager for other files.
+             Default can be overridden with -k|-g|-x and -m -o.
 Syntax1 : debmany [-?|-h|--help]
 Syntax2 : debmany [-v[v]] [-k|-g|-x] [-m manviewer] [-o otherviewer] [-L limit] [-l lang1[,...]] package[.deb]
 Syntax3 : debmany [-v[v]] [-k|-g|-x] [-m manviewer] [-o otherviewer] [-L limit] [-l lang1[,...]] -z [package[.deb]]
@@ -70,17 +70,17 @@
                            man: xdg-open man:%s   other: xdg-open %s
                            using xdg-open from xdg-utils package (Xfce users)
           debmany -m 'konqueror man:%s' -l 'de*,fr*' -L 5M foo
-                           show english, german and french manpages using
+                           show English, German and French manpages using
                            konqueror as man-viewer and ask if download size
                            exceeds 5M
           debmany -z -k    use zenity (as dialog) to select packages and files
           TMPDIR=~/tmp debmany -k -o 'foo.sh %s' -l de,fr -L 5M foo
                            use ~/tmp as temporary folder
-                           use KDE-defaults but overwrite viewer for other files
+                           use KDE-defaults but override viewer for other files
           debmany -v foo   show some debugging information (-vv show more)
           alias debmany='debmany -l de -L 5M -k'; debmany -m man -l 'zh*' foo
                            set an alias with your preferred options and
-                           overwrite them if needed"
+                           override them if needed"
   if [ $# -eq 0 ]
   then
     exit 0
diff -ru debian-goodies-0.55.pristine//debmany/man/debmany.1 debian-goodies-0.55/debmany/man/debmany.1
--- debian-goodies-0.55.pristine//debmany/man/debmany.1	2010-05-26 11:34:24.000000000 +0100
+++ debian-goodies-0.55/debmany/man/debmany.1	2011-01-19 22:13:37.792925343 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 .TH "DEBMANY" "1" "1.3" "Michael Arlt" "User Commands"
 .SH "NAME"
-debmany \- select manpages or documentation files from installed packages, packages from the repository or .deb\-files for viewing using "man" resp. "less" or an alternative viewer.
+debmany \- select manpages or documentation files from installed packages, packages from the repository or .deb\-files for viewing using "man", "sensible-pager" or an alternative viewer.
 .SH "SYNOPSIS"
 .B debmany
 \fI\-\-help
@@ -13,10 +13,10 @@
 .SH "DESCRIPTION"
 .\" Add any additional description here
 .PP 
-Select a manpage or files at /usr/share/doc from a debian package for viewing with "man", "less" or an alternative viewer. The list of files is displayed in a dialog. Supported locations for debian packages are: Local .deb\-file, a package in the repository or a installed package.
+Select a manpage or files in /usr/share/doc from a Debian package for viewing with "man", "sensible-pager" or an alternative viewer. The list of files is displayed in a dialog. Supported locations for Debian packages are: local .deb\-file, a package in the repository or an installed package.
 .TP 
 \fB\-\-help\fR
-display a small help and exit
+display a short usage guide and exit
 .TP 
 \fB\-k\fR
 Display the manpage using your preferred viewer (must support .gz files) if you use KDE \- this is the short form of \-m 'kfmclient exec man:%s'. "kfmclient" is a part of the package "konqueror" (at least in Debian Etch).
@@ -29,43 +29,43 @@
 .TP 
 \fB\-m manpageviewer\fR
 Optionally set a manpage viewer. The viewer must support .gz files. You must define the complete request. "%s" gets replaced with the path to the manpage. If "%s" is missing " %s" is appended to the manpageviewer. The manpageviewer must be enclosed with "" or '' \- see examples.
-If you use a graphical viewer you must ensure that you have access to your desktop (if necessary: sux or ssh with x\-forwarding)
+If you use a graphical viewer you must ensure that you have access to your desktop (if necessary: sux or ssh with X\-forwarding)
 .TP 
 \fB\-o otherviewer\fR
 Optionally set a viewer for other files (/use/share/doc).
 .TP 
 \fB\-L limit\fR
-If a file which must be downloaded exceeds the limit, you are asked if the download should start. Without unit the value is in bytes. You can append K, M, G or T to the value to change the unit.
+If a file which must be downloaded exceeds this limit, you are asked if the download should start. Without unit the value is in bytes. You can append K, M, G or T to the value to change the unit.
 .TP 
 \fB\-l lang1[,...]\fR
-English manpages are displayed always. If you want more languages you can specify them here. Provide a comma separated list of the folder names in the manpgage folders (/usr/share/man) \- e.g. de,fr or "zh*" if you want to see all Chinese manpages (Simplified and Traditional Chinese as well). It is safe always to use "*" at the end of your language.
-During installation automatic generated character set based versions are not available for selection.
+English manpages are always displayed. If you want more languages you can specify them here. Provide a comma separated list of the folder names in the manpage folders (/usr/share/man) \- e.g. de,fr or "zh*" if you want to see all Chinese manpages (Simplified and Traditional Chinese as well). It is safe always to use "*" at the end of your language.
+Character set versions automatically generated during installation are not available for selection.
 .TP 
 \fB\-z\fR
-Zenity (a graphical dialog) is used to select the files and if necessary to enter the package name. You must have the rights to start X\-programs. This option combined with the parameters \-k, \-g, \-x respectively \-m and \-o make it possible to use debmany without console.
+Zenity (a graphical dialog) is used to select the files and if necessary to enter the package name. You must have the rights to start X programs. This option combined with the parameters \-k, \-g, \-x or \-m and \-o make it possible to use debmany without console.
 .PP 
 The manpages are temporarily extracted to /dev/shm (if the directory exists) or /tmp . You can override the path if you set and export the environment variable TMPDIR or set it as a temporary variable.
 .PP 
-You need to have the debian package "whiptail" (preferred) or "dialog" as well as "curl" installed.
+You need to have the Debian package "whiptail" (preferred) or "dialog" as well as "curl" installed.
 .SH "EXAMPLES"
 .TP 
 debmany coreutils
-Show all manpages from the installed debian package "coreutils" using man.
+Show all manpages from the installed Debian package "coreutils" using man.
 .TP 
 debmany 3dchess
-Show all manpages from the package "3dchess" using man. Since it is not already installed the package is accessed from the repository \- even downloading is done if needed. 
+Show all manpages from the package "3dchess" using man. Since it is not already installed the package is accessed from the repository \- even downloading is done if needed.
 .TP 
 debmany test.deb
-Show all manpages from the local debian package "./test.deb" using man.
+Show all manpages from the local Debian package "./test.deb" using man.
 .TP 
 debmany \-k sc
-Use your preferred man\-viewer (for KDE user).
+Use your preferred man\-viewer (for KDE users).
 .TP 
 debmany \-g sc
-Use your preferred man\-viewer (for GNOME user).
+Use your preferred man\-viewer (for GNOME users).
 .TP 
 debmany \-x sc
-Use your preferred man\-viewer (for KDE/GNOME/Xfce user).
+Use your preferred man\-viewer (for KDE/GNOME/Xfce users).
 .TP 
 debmany \-z \-k
 Uses "zenity" to select files and to enter the package name.
@@ -74,7 +74,7 @@
 Use ~/tmp as temporary folder and Konqueror as viewer.
 .TP 
 alias debmany='debmany \-l de \-L 5M \-k'; debmany \-m man \-l "zh*" foo
-Set an alias with your preferred options and overwrite them if needed.
+Set an alias with your preferred options and override them if needed.
 .TP 
 vi /usr/local/bin/ask # after saving: chmod 755 ask
 #!/bin/dash
diff -ru debian-goodies-0.55.pristine//debmany/man/debmany.de.1 debian-goodies-0.55/debmany/man/debmany.de.1
--- debian-goodies-0.55.pristine//debmany/man/debmany.de.1	2010-05-26 11:34:24.000000000 +0100
+++ debian-goodies-0.55/debmany/man/debmany.de.1	2011-01-19 22:12:18.977259348 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 .TH "DEBMANY" "1" "1.3" "Michael Arlt" "Dienstprogramme f�r Benutzer"
 .SH "NAME"
-debmany \- W�hlen von Manpages oder Dokumentationen aus installierten Paketen, Paketen des Repositories oder .deb\-Dateien zum Betrachten mit "man" bzw. "less" oder einem alternativen Viewer.
+debmany \- W�hlen von Manpages oder Dokumentationen aus installierten Paketen, Paketen des Repositories oder .deb\-Dateien zum Betrachten mit "man" bzw. "sensible-utils" oder einem alternativen Viewer.
 .SH "SYNTAX"
 .B debmany
 \fI\-\-help
@@ -13,7 +13,7 @@
 .SH "BESCHREIBUNG"
 .\" Add any additional description here
 .PP 
-W�hlen Sie eine Manpage oder Dateien aus usr/share/doc von einem Debian Paket um sie mit "man" oder "less" bzw. einem alternativen Viewer zu betrachten. Die Liste der Dateien wird in einem Dialog dargestellt. Unterst�tzte Quellen f�r Debian Pakete sind: Lokale .deb\-Datei, ein Paket aus dem Repository oder ein installiertes Paket.
+W�hlen Sie eine Manpage oder Dateien aus usr/share/doc von einem Debian Paket um sie mit "man" oder "sensible-utils" bzw. einem alternativen Viewer zu betrachten. Die Liste der Dateien wird in einem Dialog dargestellt. Unterst�tzte Quellen f�r Debian Pakete sind: Lokale .deb\-Datei, ein Paket aus dem Repository oder ein installiertes Paket.
 .TP 
 \fB\-\-help\fR
 zeigt eine kurze Hilfe und beendet sich
